La ocasión hace al ladrón

La ocasión hace al ladrón
Gelegenheit macht Diebe.
Gelegenheit macht Dieb.
Offene Tür lockt den Dieb.
Eine offene Tür führt auch einen Heiligen in Versuchung.

Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ocasión hace al ladrón, (La) — Dice que a menudo se hacen cosas malas porque la ocasión incita a ello. Así lo corroboran unánimemente otros refranes: Puerta abierta, al santo tienta; De la ocasión nace la tentación; Ocasión y tentación, madre e hija son …   Diccionario de dichos y refranes

  • ocasión — (Del lat. ocasio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Momento o tiempo en que concurren determinadas circunstancias: ■ en aquella ocasión resolviste bien los problemas. SINÓNIMO situación 2 Momento o circunstancia favorable para hacer o conseguir una… …   Enciclopedia Universal

  • ladrón — (Del lat. latro, onis, bandido.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que roba: ■ la policía encontró al ladrón justo cuando salía de su guarida. SINÓNIMO atracador caco ratero ► sustantivo masculino 2 ELECTRICIDAD Enchufe que multiplica las tomas de… …   Enciclopedia Universal

  • El ladrón de cuerpos — ( en inglés The Tale of the Body Thief ) es la cuarta novela en las Crónicas Vampíricas de Anne Rice, siguiendo a La reina de los condenados. Publicada en 1992, continua con las aventuras de Lestat, especialmente sus esfuerzos para ganar la… …   Wikipedia Español

  • tentar — (Del lat. temptare, palpar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tocar una cosa para percibir su presencia o para examinarla: ■ tentaba la pared buscando el interruptor; se tentó el pelo para asegurarse de que llevaba el lazo. SE CONJUGA COMO pensar …   Enciclopedia Universal

  • L'occasione fa il ladro — La ocasión hace al ladrón L occasione fa il ladro Forma opera buffa Actos y escenas Uno Idioma original del libreto Italiano Libretista Luigi Prividali Estreno …   Wikipedia Español

  • incitar — (Del lat. incitare.) ► verbo transitivo 1 Estimular a una persona o a un animal para que haga una cosa: ■ incitó al perro para que atacara; les incitó a tomar las armas y rebelarse contra el gobierno. SINÓNIMO inducir instigar 2 Excitar… …   Enciclopedia Universal

  • Robo — «Ladrón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Ladrón (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de The Powerpuff Girls — Esta es la lista completa de los episodios, tal y como fueron emitidos originalmente en Cartoon Network. Contenido 1 Episodios Piloto Cortos What a Cartoon! Show (Que historia tan maravillosa) 2 Primera Temporada 3 Segunda Temporada …   Wikipedia Español

  • Episodios de Ranma ½ — Anexo:Episodios de Ranma ½ Saltar a navegación, búsqueda Ranma ½ es un manga creado por Rumiko Takahashi, que ha sido adaptado al anime en una serie de TV dividida en dos partes, Ranma Nibun no Ichi (del episodio 1 al 18) y Ranma Nettohen (del 18 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Ranma ½ — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”